Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind:

Brigida und Romuald Grytz
Brockenberg 46
52223 Stolberg
Deutschland

E-Mail: brydzia@pogo-sea.com
Telefon: +49 173 5351058, +48 510 608422

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

3. Hosting durch IONOS

Diese Website wird bei IONOS SE gehostet. Beim Besuch unserer Website erfasst IONOS automatisch verschiedene Server-Logfiles.

Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
Referrer-URL

Die Verarbeitung erfolgt zur Sicherstellung des technischen Betriebs und der Sicherheit der Website.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen senden, werden Ihre Angaben aus dem Formular einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Dies betrifft insbesondere:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer (falls angegeben)
Inhalt Ihrer Nachricht

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und möglicher Anschlussfragen verwendet.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

6. Google Maps

Auf dieser Website ist Google Maps eingebunden, um die Lage unserer Ferienobjekte darzustellen.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland

Bei Nutzung von Google Maps können personenbezogene Daten, insbesondere die IP-Adresse, an Google übertragen werden.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch notwendig, um die Website ordnungsgemäß bereitzustellen.

Soweit Cookies für Analyse- oder Marketingzwecke eingesetzt werden sollten, erfolgt deren Nutzung nur nach entsprechender Einwilligung.

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

9. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht auf:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer Daten
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen die Verarbeitung

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an:

brydzia@pogo-sea.com

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

12. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht.

Stand: August 2026